French kiss, French vote?

Three new French-language ads for the provincial election are talking about French kissing.

But not all francophones are pleased about the play on words.

Here’s why the Assemblée de la Francophonie de l’Ontario created the ads:

https://williamburr.files.wordpress.com/2011/10/franglais_mp3.jpeg

Please note: though I call Le Droit a Gatineau newspaper in this piece, it is actually based in Ottawa (with a Gatineau office, too).

Advertisements

One thought on “French kiss, French vote?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s